Jatkoa sotapäiväkirjoille, Brandy Stationilta Totopotomoy Creekiin
Tammikuun 7. veteraanimme pääsivät lomalle Vermontiin. Koitti helmikuu ja 23. päivä ja olimme jälleen Brandy Stationilla, josta saimme komppaniaamme 44 uutta värväytynyttä. Viikkoa myöhemmin marssimme James Cityyn, mutta palasimme taas pian leiriin.
Potomacin Armeijan päämaja
Kenraali Rufus Ingals ja upseereita
huhtikuussa 1864
Toukokuun 4. kenraali Winfield S. Hancockin johtamana meidänkin komppaniamme ylitti Rapidan joen Ely Fordissa suuntana autiomaa .
Toukokuun 5. olimme kapinallisten jäljillä autiomaassa. Arvelimme kyllä joutuvamme koviin taisteluihin ja koettelemuksiin vihollisen kanssa, mutta sota oli tällä kertaa vielä kaksin verroin rankempaa kuin olisimme kuvitelleet. Jokaisena päivänä olimme etulinjassa. Toukokuun 5. -7. olimme autiomaassa ja Chancellorsvillen ympäristössä
Toukokuun 8. ja 9. kohteemme oli Todd’s Tavern, toukokuun 10. ja 11. olimme Po Riverilla
Toukokuun 12. etenimme Spotsylvaniaan ja otimme osaa Hancockin suureen hyökkäysoperaatioon. Tuon hyökkäyksen jäljiltä Unioni sai suuren määrän vankeja ja 30 tykkiä. Toukokuun 13. – 18. kahakoimme jatkuvasti vihollisen kanssa.
Toukokuun 19. kenraali Birney, kolmannen divisioonan komentaja, soi meille yhden päivän lepotauon. Olimme sijoittuneet lähelle hänen päämajaansa, kun ylhäältä tieltä takaamme kuulimme kovaa tulitusta. Lähdimme juoksumarssia ja ajoimme pakosalle Ewell’n rebelit. Tuossa kahakassa kaksi E-komppanian miestä haavoittui ja samalla tuo yhden päivän lepo oli loppu ja marssi jatkui.
Toukokuun 23. löysimme itsemme North Anna Riveriltä, paikasta joka tunnetaan nimellä Taylor’s Bridge. Tuolla otimme tykistön tukemana osaa taisteluun, jossa saatiin satoja vankeja. E-komppania menetti yhden miehen kaatuneena ja kaksi kuolettavasti haavoittuneena.
Toukokuun 27. olimme Lady Groven kirkon lähettyvillä ja sieltä etenimme 31. päivänä Totopotomoy Creekiin, jossa jouduimme vihollisen kanssa taisteluun.
Vapaasti suomentanut 1st Lieutenant William H. Humpreyn muistiinpanoista
Oscar McKenzie
C.O.W.S #180
